正电子(机器人#0.6)第9/25页

SIR仍然被解雇。他没有理由对法庭的决定感到高兴,并确保安德鲁和小小姐知道这件事。

安德鲁在法令最终决定后很快来找他并说:“我收到你的支票,先生。” ;

“你在谈什么支票?”

“对于我公司账户中的全部余额。主席先生,我承诺向你支付给我自由的代价。“

”我从来没有给你你的自由!“先生反驳道。 “你只是去拿走它!”他严厉的声音使安德鲁觉得自己几乎被短路了。

“父亲 - ”小姐严厉地说道。

先生,坐在扶手椅上的人坐在他的扶手椅上,甚至连他的膝盖上都缠着他的衣服。这是到目前为止夏天最温暖的一天,对她怒目而视。但是他用一种更为和解的语调说,“好的,安德鲁。你想要自由,无论对你有什么价值,我都不反对。我想这必须被解释为我支持你的请愿意味着。好吧,那么,考虑一下我做了。所以现在你有空了。你有我的祝贺,安德鲁。“

”我希望付款我承诺。“先生的眼中闪过一丝旧火。 “我不想要你该死的钱,安德鲁!”

“我们达成了协议,先生 - ”

“协议?什么协议?你知道我从未同意任何事情。 - 看,安德鲁,如果这是唯一的方法,我会接受你的检查帽子你会觉得你真的很自由。但我认为这个想法是荒谬的。我是一个非常富有的老人,我没有很长的生命,如果你强迫我拿这笔钱,我只是把它交给慈善机构。如果有的话,我会把它交给孤儿机器人之家。或者,如果没有,我会找到一个。“他笑了 - 一种轻盈,无趣的笑声。安德鲁和小小姐都没有加入。“但你不在乎,是吗?你只想把钱拿走。很好,安德鲁。让我查一下。“

”谢谢你,先生。“

他把它传给了老人。

先生看了一会儿,一边拿着它,直到他昏暗的眼睛告诉他他正在看的那张支票的哪一面。

&quo你确实已经积累了相当多的财富,安德鲁。 “给我一支笔,你会吗,曼迪?”当Sir从她那里拿走它时,他的手颤抖着,但是当他开始在支票的背面写字时,它是以粗体,稳定的笔划继续一行一行,这个铭文比单纯的代言要长得多。他研究了他写的东西并点了点头。然后他把支票递给了安德鲁。

根据法院判决,爵士已经支持杰拉德·马丁的支票,全额支付机器人安德鲁·NDR-113马丁的自由。然后在他的下面画了一条线并写下来,付给安德鲁·马丁的订单,作为他在这里工作期间提供的优质服务的奖金。他对这一检查的认可意味着对博的不可挽回的接受新加坡国立大学。 Gerald Martin。

“这是可以接受的,安德鲁?”先生问道。

安德鲁犹豫了一下。他向小小姐展示了支票,小姐读了先生所写的内容并耸了耸肩。

“你让我别无选择,先生,”安德鲁说。

“准确地说。这就是我喜欢的方式。现在折叠检查并把它放在口袋里 - 不,你没有口袋,是吗? - 好吧,把它放在某个地方。把它作为纪念品,记住我的东西。让我们再也听不到它了。“先生对安德鲁和小小姐都嗤之以鼻。“所以。那就完成了。现在你真正自由了,是吗?很好。很好。从现在开始,您可以在这个地方选择自己的工作,并在您请求时进行即安德鲁,我再也不会给你任何命令了,除了最后一个:你只做你喜欢的事。截至目前,您必须按照法院规定和批准的自愿意愿行事。这是清楚的吗?“

”是的,先生。“

”但我仍然对你负责。这也是法院规定和批准的。我不再拥有你,但如果你碰巧遇到任何麻烦,我就是那个必须让你摆脱困境的人。你可能是自由的,但你没有任何人的公民权利。你仍然是我的依赖,换句话说 - 我的病房,依法执行。我希望你能理解,安德鲁。“

小小姐说,”你生气,父亲。“

”我是。我没有要求有责任世界唯一的免费机器人倾倒在我身上。“

”没有任何东西倾倒在你身上,父亲。你安排带他进入你家的那天,你接受了安德鲁的责任。法院命令并没有改变一点。您不必做任何以前不必做的事情。至于安德鲁让自己陷入困境,你认为他会是什么原因? “三法”仍然有效。“

”那他怎么可以被认为是自由的?“

安德鲁平静地说,”先生,不是人类受他们的法律约束吗?“

爵士怒目而视。 “请不要跟我说逻辑,安德鲁。人类已经自愿地达成了社会契约,他们愿意同意遵守的法律法规,因为文明生活否则,社会将是站不住脚的。那些拒绝遵守这些法律,从而使他人的生活难以为继的人,将受到惩罚,我们认为,最终会得到恢复。但是机器人并不是靠任何自愿的社会契约来生活的。机器人遵守其法律规则,因为它别无选择,只能服从。甚至是所谓的自由机器人。“

”但正如你所说,主席先生,人类的法律存在并且必须遵守,而那些依照这些法律生活的人则认为自己是自由的。所以机器人 - “

”足够了!“先生咆哮道。他把他的膝盖扫到了地板上,不确定地从椅子上走了出来。 “我不想再讨论这个了,谢谢。我要上楼了。晚安,阿曼达。晚安,安德鲁。“

”晚安,先生。我能把你带到你的房间吗?安德鲁问道。

“你不必费心。我仍然足够坚强,可以爬上一段楼梯。无论可能是什么,你都会去做你的事业,我会去找我的。“

他蹒跚而行。安德鲁和小小姐交换了麻烦的目光,但他们都没有说什么。

之后,爵士很少离开他的卧室。他的饭菜准备好并由照顾厨房的简单的TZ模型机器人带给他。他从来没有因为任何原因问过安德鲁楼上的安德鲁,安德鲁也不会自欺欺人地侵犯爵士的隐私;所以从安德鲁那时起,只见在老人选择下降到房子的主要部分的那些不经常的场合。

安德鲁自己并没有住在房子里或者一段时间。随着他的木工业务的扩大,他继续在Sir开始为他预留的小阁楼工作室开展工作变得尴尬。因此,几年前已经决定允许他在马丁庄园两侧的树林边缘建立一个他自己的小住宅,一个两层楼的小屋。

这是一个令人愉快的通风的小屋,坐落在一个小小的崛起,蕨类植物和闪闪发光的灌木丛中,以及一个高耸的红木树,距离酒店不远。三个机器人工人在几天内为他建造了它,在一个人类工头的指导下工作。

小屋当然没有卧室,也没有厨房,也没有任何浴室设施。其中一个房间是安德鲁保留他的图书馆和办公室参考书籍和草图和商业记录,另一个更大的房间是工作室,安德鲁保留他的木工设备并存储正在进行的工作。一座毗邻建筑物的小棚子用来容纳安德鲁在他的企业的珠宝制作部门使用的各种异国情调的木材,以及那些不那么稀有的木材,这些木材进入了他备受追捧的家具。[123他从来没有任何工作结束。他获得自由身份的宣传引起了全世界对安德鲁所做的事情的兴趣,而且几乎没有一个早晨没有三四个订单出现在他的电脑上。现在,他已经积压了数年未来的佣金,所以他最终不得不设置一个等待名单与他一起下订单的特权。

他现在作为一个自由的机器人,比他在技术上成为爵士的财产时所做的更加努力。安德鲁在没有从他的小屋出来的情况下连续工作三十六甚至四十八小时并不是不寻常的,因为他自然不需要食物,睡觉或任何其他类型的休息。

他的银行帐户膨胀并膨胀。他坚持要偿还Sir先生建造他的小房子的全部费用,这次Sir先生愿意接受这笔钱,纯粹是出于正当的形式。该结构的所有权在法律上转移给了安德鲁,他执行了一份正式的租约,覆盖了杰拉德·马丁所在的土地所在的部分。

小小姐,他仍然生活在那里她和Lloyd Charney很久以前在他们第一次结婚时建造的房子里,每当她来到Sir的庄园打电话给她父亲时,都没有看过他。作为一项规则,小小姐一到她就会在安德鲁的工作室停下来,和他聊聊一会儿,然后看看他最近的项目,然后进入Sir先生所在的主楼。

她常带小妹妹来虽然安德鲁不再称他为那个。因为小爵士在很长一段时间内不再是个男孩 - 他现在是一个身材高大健壮的年轻人,他的胡子颜色非常棒,像他的祖父一样令人敬畏,并且很快就会出现一副令人敬畏的侧胡须。法院判决安德鲁成为一名自由机器人后,他禁止安德鲁使用旧的尼克南e。

“小先生,这会让你不高兴吗?”安德鲁问道。 “我以为你发现它很有趣。”

“我做了。”

“但是既然你是一个成年男子,它似乎屈尊俯就,是吗?侮辱你的尊严?你知道我对你的尊重最高 - “

”这与我的尊严毫无关系,“小爵士说。 “这与你有关。”

“我不明白,小爵士。”

“显然不是。但是这样看,安德鲁:“小爵士”可能是一个迷人的名字,你和我当然也是这样,但事实上它是一个古老的家庭保留者在说话时会使用的那种卑鄙的名字给主人的儿子,或者在这种情况下是主人的孙子。它不是#03安德鲁,你知道了吗?我的祖父现在不是你的主人,我不是一个可爱的小男孩。一个免费的机器人不应该叫任何人'小爵士'。明白了吗?我叫你安德鲁 - 总是有。从现在开始,你必须叫我乔治。“

这是一个命令,所以安德鲁别无选择,只能同意。

他不再称乔治查尼为”小爵士“。从那一刻开始。但小小姐对他来说仍然是小小姐。安德鲁不得不称她为“太太”,这是不可想象的。查尼"甚至是“阿曼达”似乎是一种不恰当和无礼的解决方式。她是“小小姐”对他而言除了“小小姐”之外别无他物。即使她现在是一个头发灰白的女人,瘦,修剪和一如既往的美丽但无可否认地变得越来越老。安德鲁希望她永远不会给他与儿子一样的命令;她从来没有这样做过。 “小小姐”它是; “小小姐”总有一天。

有一天,乔治和小小姐来到这所房子,但是在去看望爵士之前,他们都没有在安德鲁的地方停下来。安德鲁注意到汽车到达并继续经过他自己独立的小车道,并想知道为什么。半小时过去了,他感到很困扰,然后再过半个小时,他们都没有来找他。他上次访问时是否以某种方式犯了罪?不,这似乎不太可能。

那么主屋有什么问题吗?

他通过投入工作分散了自己的注意力,但这需要他所有的机器人力量自我约束使自己集中注意力,甚至没有什么比平时更顺利了。然后,下午晚些时候,乔治查尼出来看他独自一人。

“有什么不对,乔治?”乔治进入后,安德鲁问道。

“我担心有,安德鲁。我的祖父正在死去。“

”死亡?“安德鲁麻木地说。

死亡是他一直想到的概念,但从未真正理解过。

乔治阴沉地点点头。 “我的母亲现在在他的床边。祖父也希望你能在那里。“

”他做到了吗?是不是你的母亲已经送我了,但是先生自己?“

”先生自己,是的。“

安德鲁在他的指尖感到一阵微弱的震颤。它和他一样接近可能会有一种兴奋的表情。但是感觉很混乱。

先生死了!

他关掉工具,急忙跑到主屋,乔治查尼在他旁边小跑。

先生安静地躺在床上他近年来大部分时间都在这里度过。他的头发稀疏到几缕白缕;甚至他光荣的胡子现在都是一个悲伤的下垂的事情。他看起来很苍白,好像他的皮肤变得透明,他似乎几乎没有呼吸。但是他的眼睛是敞开的 - 他那双凶狠的老眼睛,他那刺耳的,强烈的蓝色眼睛 - 当他看到安德鲁进入房间时,他微微一笑,嘴唇微微上翘。

“先生 - 哦,先生,Sir-“

”来到这里,安德鲁。“先生的声音响起令人惊讶的强烈:老爵士的声音。

安德鲁步履蹒跚,太难以回应。

“过来,我说。这是一个订单。我曾经说过,我不会再给你任何订单,但这是一个例外。几乎是我要给你的最后一个 - 你可以依靠它。“

”是的,先生。 "安德鲁挺身而出。

爵士从床罩下面拉出一只手。将毯子移到一边似乎是一件很艰难的事情,乔治冲上前去帮助他。

“不,”先生说,带着他熟悉的一丝不清楚。 “该死的,不要试着为我做,乔治!我只是死了,没有残废。“他愤怒地将床罩推到足够远的地方,举起他的手,然后把它拿出来d机器人。 "安德鲁,"他说。 “安德鲁 - ”

“噢,先生,”安德鲁开始了。

他沉默了。他不知道该说些什么。

他从来没有在一个正在死去的人身边,从来没有见过一个死人。他知道死亡是人类停止运作的方式。这是一种非自愿和不可逆转的拆解,最终发生在所有人身上。由于这是不可避免的,安德鲁想要认为这是人类认为理所当然的一种自然过程,而不是恐惧或厌恶。但他并不完全确定。先生已经活了这么久 - 他必须习惯于活着,并且在他身上一直有如此多的生命和活力 - “把你的手给我,安德鲁。”

“O当然,先生。“

安德鲁带着Sir先生冷静,苍白,萎缩的手进入他自己的手中:粗糙的古老肉体对着没有瑕疵的光滑永恒塑料。

先生说,”你是一个出色的机器人,你知道吗,安德鲁?真是太棒了。有史以来最好的机器人。“

”谢谢你,先生。“

”我想告诉你。还有一件事。我很高兴你有空。就这样。对我来说很重要,我有机会告诉你。好吧,安德鲁。“

这是一个明确无误的解雇。安德鲁不再受到爵士的关注。他放开了Sir颤抖的手,从床上退了一步,在乔治和小小姐的位置上占据了一席之地。小小姐向前伸出手,刚刚接触安德鲁的胳膊肘部,轻轻地,亲切地。但她没有说什么。乔治也没有。

这位老人似乎已经撤回了远方的某个私人领域。现在房间里唯一的声音是爵士呼吸越来越粗糙,变得越来越苛刻,越来越不规律。先生一动不动,一点也不抬头。他的脸像任何机器人一样毫无表情。

安德鲁完全不知所措。他只能保持站立,绝对保持沉默,绝对一动不动,看着他知道必须是爵士的最后时刻。

老人的呼吸变得越来越粗糙。他在喉咙深处发出一种奇怪的漱口声,就像安德鲁在他整个存在时听过的声音一样。

然后一切都还在。除了爵士呼吸的停止,安德鲁就是你无法发现他的任何变化。他刚才一动不动,现在他一动不动。他之前盲目地盯着他,现在他正盯着他。然而,安德鲁意识到刚刚发生了一些深刻的事情,这完全超出了他的理解范围。先生已经过了那个将死亡与生命分开的神秘门槛。先生没有了。先生走了。只有这个空壳仍然存在。

小小姐终于用柔和的咳嗽打破了无尽的沉默。她的眼里没有泪水,但安德鲁可以看出她深受感动。

她说,“我很高兴你在他去之前来到这里,安德鲁。你属于这里。你是我们中的一员。“

再一次安德鲁不知道该回答什么。

小小姐说,”它是我的很难听到他说出他对你做了什么。安德鲁,他最后似乎对你不友好,但他老了,你知道。你应该想要获得自由,这对他有害。但是他最后原谅了你的权利,不是他,安德鲁?“

然后安德鲁找到了要说的话。他说,“如果没有他,我将永远不会自由,小小姐。”

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: